Set in nineteenth century Wales, Leap The Wild Water is a vivid portrayal not only of the struggles of women in those times, but of my home landscape too. I often come across derelict homesteads, farmhouses and animal enclosures of overgrown tumbledown stone, and one can’t help wondering about those past times. Jenny Lloyd brings all of this alive with her series, The Megan Jones Trilogy. The storyline is simple and yet the narrative is all the more powerful for this. A child out of wedlock was of course a heinous sin for women and the injustice of Megan’s predicament weaves a fascinating picture of those times. The fear and power of the church was the divine ruler, and as a result the cruelty imposed upon women was quite extraordinary. A beautifully written book with accurate detailing and stunning observations of the countryside.
The story continues in Where the Wind Blows and The Calling of the Raven. Sequels can be a mistake but there is plenty of meat on the bones of this one; and the story picks up from book one with a seamless continuity. And a serious message develops through these books; that of the oppression of women in the nineteenth century, and it is vividly portrayed through the eyes of Megan, now happily married to Eli. This was a time when the choices for women were limited to tending the needs of men and the land, so marriage to a rich farmer seemed a good idea at the time… But then news of Megan’s child, Fortune, whom she had out of wedlock and is in the care of her brother, slowly bubbles to the surface and the God-fearing community are up in arms, despite a brave effort by Morgan, to keep the situation under control. Eli turns nasty and straight into the arms of the dairy-maid, leaving Megan trapped in an unhappy household as little more than a domestic slave. And then in the third and final part, poor Megan is under scrutiny again for the murder of Eli.
From the cruel, narrow-minded control of the church to the truth of love, friendship and honour, the author weaves a skilful story of life in nineteenth century Wales. The restrained descriptions of the countryside, the healing hedgerow flowers and the strong influence of the seasons makes a wonderful background to this carefully plotted, often shocking tale. I could hear the larks and the rush of water. I could smell the markets, the honeysuckle, and the wet soil, and I could smell the fear as Megan’s fate drew to a chilling conclusion.
The small border town of Chirk lies in the Ceiriog Valley; the homeland for three of Wales most notable poets: Huw Morus (1662-1709), Robert Ellis (1812-1875) and John Ceiriog Hughes (1832-1887). Chirk Castle was one of several medieval Marcher fortresses sited on the Welsh-English border. Once the home of Sir Thomas Seymour, who married Catherine Parr (Henry VIII’s widow), it has been lived in almost continuously for 700 years. The magnificent 100 feet high stone railway viaduct was built in 1846 by Scottish engineer Henry Robertson, to facilitate the Shrewsbury and Chester Railway. The adjoining aqueduct was built in 1796 by Thomas Telford and William Jessop to carry the Ellesmere Canal.
Conwy Castle is a fortification in Conwy, located in North Wales. It was built by Edward I, during his conquest of Wales, between 1283 and 1289. Constructed as part of a wider project to create the walled town of Conwy, the combined defences cost around £15,000, a huge sum for the period. The 2017 Medieval Festival included jousting and battle re-enactments.
For the peaceful appreciation of nature.
Despite driving, walking, and riding past this place for many, many years I’ve only recently visited Pensychnant House and I’m ashamed to confess that the lure of home-baked cakes was one of the primary drivers.
This isn’t a National Trust or Cadw property attracting an entrance fee (although contributions are always encouraged), nor does it house a lot of cordoned-off untouchable valuables. What it does offer is a real, modern experience of a Victorian house. This is partly down to the fact that the house is still very much lived in. The log fires are burned for a great many reasons. Today, Pensychnant works primarily as a conservation centre; holding exhibitions by local wildlife artists, organising guided walks, and of course, the annual Christmas fair when the Welsh dresser is laden with vast quantities of home-baked cakes. The Billiards Room is also available to hire for meetings. Although traces still remain, the original spectator area has since been removed. The idea of ladies watching the men play billiards was pretty much unheard of in those times, proving that the original resident, Stott, was pretty forward thinking!
The Turbulent History of Pensychnant. Today’s resident warden, Julian Thompson, has much to share about the history of the estate. The original house is a simple farmhouse dating from about 1690. Because of the existence of a second storey – probably originally accessed by an exterior stone staircase – it suggests that this would have been the property of a family of some means. Interesting that the draught generated between the front and back doors was utilised to winnow corn, and later, Stott affectionately christened the boot room in this part of the house as the Wellington Room. But it’s the Victorian extension built in the Arts and Crafts style (started in 1877 by Stott) which makes Pensychnant so unique.
Stott & Sons built about a fifth of the cotton mills around Lancashire. Surprisingly, the house had a central heating system from new, and in 1923 it received an electricity supply. Built initially as a holiday home for the Stott family, Abraham’s wife was less impressed with the house, particularly its rural location. Fearing he’d never encourage his family to move there, Stott fell into something of a depression about his investment. He reputedly left candles alight in vats of paraffin in the farmhouse, and took his absence. His desperate plan failed, since residents of nearby Crows Nest Hall spotted lights in the windows and went to investigate. Amazingly, Stott managed to escape being charged with arson despite harbouring not one, but three insurance policies about his person! In 1882 the wealth and standing of this hugely influential family clearly held the greater power.
When the mill industry collapsed, Pensychnant was sold to the Collins family before it passed to Doctor Tattersall of Conwy. Then, like the stuff of fiction, something wonderful happened when the great grandson of Stott bought back the entire family estate in 1967. Although the estate continued to function as a working farm, Brian Henthorn Stott regarded it as a nature reserve too and as well as planting hundreds of trees; primarily Welsh oak, birch, rowan and holly. He installed a great many nesting boxes and the variety of birds remains prolific, especially the cuckoo. In Victorian times there was a brisk tourist trade in nearby Penmaenmawr based on collectors travelling from all over Britain to see the Pensychnant moths. There are still two species in residence today, so rare they occur nowhere else in the world…
Pensychnant Today. Sitting in 148 acres of conservation land, Pensychnant house is heavily concealed from the access lane on Sychnant Pass (the mountain road which runs from Conwy across to Penmaenmawr, where it eventually joins the A55 expressway) but if you’re interested in local countryside conservation or historical properties, or if you’re simply looking to escape the modern world for a couple of hours, Pensychnant is well worth a visit. For me, the elegant shabbiness of the house adds a richness not quite quantifiable in words. I guess it has atmosphere. And yes, of course there’s a ghost… the maid, who was murdered by the gardener in the chauffeur’s room.
Brian Stott established the Pensychnant Foundation before he died in 1997.
The Pensychnant Foundation
The Pensychnant Foundation (a registered charity) was established in 1989 by Brian Henthorn Stott to: manage the Pensychnant House and Estate as a conservation centre and nature reserve; for the benefit of its wildlife; and to foster the public’s appreciation and understanding of nature and nature conservation. The house hosts an on-going exhibition of wildlife art by some of Britain’s most talented artists. Proceeds from the sale of drawings or paintings support the charity’s conservation work.
More information about Pensychnant and its programme of events can be found here: http://pensychnant.co.uk/home.html
Words and photography by Jan Ruth
I’ve sped past Gwydir Castle many times and, because it’s local, tend to fall into the trap of thinking I can go anytime I wish. But then one never finds the right time. When a friend lent me Judy Corbett’s book, Castles in the Air – an account of the restoration of Gwydir – I quickly became hooked. And I had to see for myself the result of many years of struggle to bring Gwydir back to medieval life. Passing beyond the boundary wall is stepping back into history, and there’s an instant cloistered atmosphere. The property is described as ‘… an irregularly planned house in late Perpendicular Gothic style with some late 16th century Renaissance detailing. It is of roughly J-shaped plan, constructed of slate-stone blocks with sandstone dressings and slate roofs. Many of the building materials came from Maenan Abbey.’
In 1994 Peter and Judy left London to search for a house to restore. Drawn to North Wales, partly because Judy grew up there and partly down to Hiraeth – the Welsh word for homesickness – there was already a powerful magnet along with an affinity to rain, the mountains, and ancient Welsh history. They discovered a crumbling 16th century stone mansion hovering on the periphery of the flood plains in Llanrwst. Gwydir wasn’t your average ‘doer upper’. Regarded as one of the finest Tudor houses in Wales, the derelict castle was formerly the ancestral home of the powerful Wynn family. Having fallen foul of previous attempts to ‘modernise’ it, the building had lost its majestic identity to a hideous nightclub along with a makeshift recording studio. Despite this, Peter and Judy’s dream of owning such a place had them pursue a sale, and soon they were sharing the marginally less squalid floor space with rats, bats, and a ghost.
The story related by Judy is one of unwavering obsession, and how the sheer size and magnitude of the task they had undertaken almost emotionally and financially defeated them, in part down to a period of ghostly possession in the name of Lady Margaret Cave – the most compelling and convincing account of a haunting I’ve ever read. And this sets a theme for living in Gwydir, where the constantly blurred edge of real and imaginary, past and present, becomes the norm.
In 1921 some of Gwydir’s historic contents – including two panelled rooms – were sold. The Dining Room was purchased by newspaper tycoon William Randolph Hearst (of Citizen Kane fame). Hearst was after purchasing historic interiors to furnish his mock castle in California. The fireplaces, panelling and door cases from Gwydir were crated up and shipped to America. In 1995 Judy and Peter discovered Gwydir’s lost Dining Room in a warehouse belonging to the Metropolitan Museum in New York. Following lengthy negotiations, they were able to purchase the 17th century panelling, fireplace and door case, and all were finally returned to Gwydir – six tons of it, in fourteen giant packing crates – after a seventy-five-year American exile. I love how Judy describes this homecoming in her book, the way the very essence of Gwydir seemed to fill the air the moment the lids were eased off the crates…
The restored Dining Room wing, with its reinstated panelling and folded leather frieze was opened by HRH Prince Charles in the summer of 1998. The search continues for the Oak Parlour… Inconceivable then that these treasures should be at risk of flooding, and yet the Conwy River is prone to bursting its banks and Gwydir has fallen foul on more than one occasion. But plenty of locals are willing to pitch in and a band of volunteers are helping to build a sandbank wall.
If you’d like to get involved: https://www.facebook.com/GwydirCastle/
According to legend, Beddgelert is the resting place of Gelert, the faithful hound of the medieval Welsh Prince, Llewelyn the Great. Sadly, the story is not actually true. Although Llywelyn was a real prince, born in 1173, the dog was a fanciful addition and a masterstroke of marketing by a shrewd businessman. It can lay claim to being something of a photographers honeypot though, being blessed with churches, bridges, cottages, mountains, and the pretty river Glaslyn. The terrace of copper miner’s cottages date from around 1850. The nearby Sygun copper mine closed in 1903.
Tucked away in a valley on the edge of the Snowdonia National Park near Penmachno, sits the historic farm house of Tŷ Mawr Wybrnant. It’s the birthplace of Bishop William Morgan (1545 – 1604) the man who translated the Bible into Welsh. The Morgan family must have been well thought of because William was sent to Gwydir Castle to be educated alongside the landlord’s children. He went on to Cambridge, spending 10 years to gain his Bachelor and Master of Arts, a Bachelor of Divinity and Doctor of Divinity, along with an in-depth study of Greek and Hebrew. When Elizabeth I called to have the Bible translated into Welsh, Morgan set to work. It took him 10 years to complete.
Nothing wins hearts like cheerfulness – St. Dwynwen
The celebration of Dwynwen – the Welsh patron saint of lovers – takes place on January 25th. Not only does she command a unique day on the calendar, but Dwynwen surely lives on in cheerful spirit. Llanddwyn Island, the slim peninsular of land dedicated to her is so evocative, surely there has to be more than lava rock, saltmarsh and historic ruins here…
One of the 24 daughters of a Welsh prince, Dwynwen lived in the fifth century AD. She fell in love with a young man called Maelon but rejected his advances. This, depending on which story you read, was either because she wished to remain chaste and become a nun or because her father wished her to marry another. She prayed to be released from this unhappy situation and dreamed that she was given a potion to do this. However, the potion turned Maelon to ice. She then prayed that she be granted three wishes: 1) that Maelon be revived, 2) that all true lovers find happiness, and 3) that she should never again wish to be married. She then retreated to the solitude of Llanddwyn Island to follow the life of a hermit. Not so bad, then.
Dwynwen became known as the patron saint of lovers, and pilgrimages were made to her holy well on the island. It was said that the faithfulness of a lover could be divined through the movements of the eels that lived in the well. This was done by the woman first scattering breadcrumbs, then laying her handkerchief on the surface. If the eels disturbed it then her lover would be faithful. Visitors would leave offerings at this shrine, and so popular was this place of pilgrimage that it became the richest in the area during Tudor times. This funded a substantial chapel that was built in the 16th century. In 1879, a plain cross was erected in Dwynwen’s memory, followed by the Celtic cross in 1903. The medieval love poet Dafydd ap Gwilym first popularised her story in the 13th century, writing: ‘Dwynwen your beauty is like a silver tear. Your church is ablaze with candlelight.’ To see that church ablaze with candlelight against such a backdrop must have been beyond magical. But there is still magic to be found here.
The history behind these scattered ruins across a relatively small area of land, seems all the more poignant for their close proximity … a concentration of beauty and legend, history and romance. There’s a sense of shivery danger too when you learn that at certain high tides, the island is completely cut off from the mainland. And yet there’s a quaint coziness in the row of empty cottages – given over to a small maritime museum – the lighthouse and the boats. I was walking into a children’s adventure one moment, a grisly crime scene or a romantic mystery, the next. (Only in my imagination). And I was on a natural history tour too, scanning the coves for seals, cormorants, sandpipers and turnstones. The rock formations are pillow lava, formed by undersea volcanic eruptions; as the hot molten rock met the cold seawater a balloon-like skin was formed, which then filled with more lava, forming the characteristic pillow shape. These extend down much of the length of Llanddwyn Island, giving it its interesting rolling topography along the beach. These secret coves of washed sand, one after the other nestled into the cliffs were virtually undisturbed, even on a busy day. Combined with the two crosses set against the sky, the solitude lends the place a special peace, a mesmerising natural sanctuary.
No surprise then that the island has been used for various film sets. The lighthouse was built in 1845 in a style similar to Anglesey’s windmills. In 2004, it became a location for filming romantic thriller Half Light. From here there are fabulous views stretching to the misty hills and mountains of the Llyn Peninsula and Snowdonia.
According to Dwynwen nothing won the heart like cheerfulness. Where else can a writer, photographer, artist, nature lover, bird-watcher, walker or historian find such concentrated richness? I was left contemplating that historical novel, no, wait, I need to write a time-slip historical fantasy. Or the next Enid Blyton? Whatever the outcome, Llanddwyn certainly won my heart.
Words and photography by Jan Ruth.
Watch & Walk: https://www.youtube.com/watch?v=s27z_gBHqek
Relics of kings, wreck of forgotten wars, to the winds abandoned and the prying stars. Wordsworth, describing his visit to Castell Dinas Bran.
Castell Dinas Bran translates to English as: The Castle of the City of Crows. Perched on a conical hill above Llangollen, it enjoys aerial views and despite its dilapidated state, commands not only a strong historical presence, but also one of love, legend and fairytale. But don’t be fooled by the romance of it all, epic battles and crimes against king and country have plundered across these soils for centuries. If this was a walk through fiction, we could expect every genre under the sun. The name Llangollen is derived from the sacred enclosure of St Collen, who made a name for himself in the 7th century – both here, and on look-a-like Glastonbury Tor – for sorting out fairies gone bad, so I think we’re deep into fantasy before we even start to climb.
The castle’s first literary appearance is in a 12th-century historical document entitled ‘The Romance of Fulk FitzWarin.’ In this tale the castle is already referred to as a ruin during the early years of the Norman Conquest. It tells of an arrogant Norman knight, Payne Peveril. On hearing that no one had courage enough to stay overnight inside the castle ruins for fear of evil spirits, Peveril decided to take up the challenge, with 15 ‘knightly followers’. A storm blows up and a mace-wielding giant called Gogmagog, appears. Peveril defends his men against the attacks of the giant with his shield and cross, then stabs Gogmagog with his sword. As the giant is dying they hear the story of King Bran and his building of the castle in order to defeat the giant. Despite King Bran’s attempts against Gogmagog, the King had been forced to flee and since then the giant had terrorised all the land around for many years. In his final words, Gogmagog revealed that a great treasury of idols was buried at Dinas Bran which included swans, peacocks, horses and a huge golden ox, but in the true tradition of folklore … he died without revealing their location.
Dinas Bran wasn’t always a castle. The origins of this site go back to a Bronze Age fort, which was destroyed in some bloody battle, followed possibly by a wooden castle … which was also burnt down. This was followed by the 13th century stone version, until Edward 1st invaded in 1277 and it was destroyed again in another bloody battle, i.e: it was burnt down. Sadly, it was never repaired to full glory although the beautiful Myfanwy Fychan resided here in the 14th century. Her admirer, the poet Hywel ap Einion, wrote verse in praise of her, up in an oak tree on the slope of this hill. The final owner, Sir William Stanley from Chirk Castle was executed for his part in the rebellion against Henry 7th, and after his demise the castle’s only recorded inhabitant, was a fierce eagle.
One thing which hasn’t changed throughout the centuries: the view. It’s truly spectacular, a full 360° window across Wales, reaching out all the way towards the Shropshire Plain to the East and into Snowdonia to the West. We didn’t find the hidden treasures of Dinas Bran although according to legend you need a boy, and a white dog with a silver eye to have any sort of success rate. And it was so warm the day we made the climb, once atop we were content to sit and stare, rather than start digging. Even our Yorkies had turned to liquid (that’s the chocolate kind, not the small dogs). Unless … unless those fairies were up to some sort of Celtic mischief …
Words and photography by Jan Ruth
Beautiful is the large church, with stately arch and steeple. Neighbourly is the small church with groups of friendly people.
Reverent is the old church with centuries of grace, and a wooden church or a stone church can hold an altar place. And whether it be a rich church, or a poor church anywhere, truly it is a great church if God is worshipped there.
It’s a long, long climb from the village of Llanwrst but well worth the effort to scramble up through Gwydir Forest above the spa-town of Trefriw, to visit the oldest church in Wales, dated 11th century.
This remote location above the Conwy Valley may have been used for Christian worship since the 6th century. Rhychwyn, or Rhochwyn, was one of the 12 sons of Helig ap Glannog, who lost his court, known as Llys Helig, when the sea inundated it. As a result of this loss, the sons lived devout lives, some as monks. The church is also known as Llywelyn’s Old Church and the reference to age is perfectly justified. Llywelyn Fawr, Prince of Wales, and his wife Princess Joan – the illegitimate daughter of King John of England – worshipped here in the early 13th century when they stayed at their Trefriw hunting lodge at nearby Lake Geirionnydd.
Joan, also known by her Welsh name Siwan, complained that the walk to church was tiring; 2km uphill from Trefriw followed by 2km downhill. It’s said that Llywelyn founded St Mary’s Church in Trefriw to save her this effort. Since we chose to walk this route on a humid summer’s day, I could fully sympathise with her! At least the long trail through Gwydir Forest was shaded. We passed several warning signs about the old mine workings in amongst the bracken and the broken stone walls. The heyday of metal mining here was between 1850 and 1919. Both timber and metal was transported from the forest to the quay at neighbouring Trefriw, from where it was shipped downstream to the coast. This historical industry is blamed for the lack of fish in Geirionnydd today: the result of the poisoning of the waters from the metal mines?
Interesting that there are literary connections to this diocese too, the most notable being Taliesin – a 6th-century Welsh bard living on the shores of the lake – and the earliest poet of the Welsh language whose work has survived.
Once out of the forest, the climb continues past hill farms and uphill through twisted iron kissing-gates, into fields where only sheep manage to remain upright. Any sign of the original settlements here have long gone and the historical relevance becomes more pronounced. Once the past is delved into, these cruel and pretty surroundings give tremendous weight to their own stories and I couldn’t wait to get inside the church. Although we were surrounded by the magnificence of Snowdonia the immediate location of this lovely building is rather nondescript, not as pretty as St Mary’s church on the river, nor does it hold the charm of St Celynin’s church in the hills. It seems tucked away in a corner and hidden by trees, and rather strangely, the back of the church faces outward. But the sense of history here is both compelling and unique. The ancient wooden door, complete with wooden hinges, closes behind you with a thunk, and those thick walls block out every sound apart from the wind as it continues to find a way through the innumerable gaps and crannies of the building. It really does feel like you’re inside a time capsule. The roof beams are some 800 years old and the bell is reputedly from Maenan Abbey. The east window has coloured images of the Virgin Mary and of the Holy Trinity. Apparently, this type of colouring is rare, and this example is probably the oldest of its kind in Wales. There are a number of dusty Welsh bibles still open on the creaking pulpit, and services are still held here despite its lack of nearby road or level track. There’s something mystical and magical about buildings as old as this, so I can fully understand why someone would still choose to attend a service here and brave the incline.
I think I spent almost as much time wandering in the churchyard and reading the wonky gravestones, bordering the path like a set of crooked teeth. No point looking for Llywelyn here… The church in Llanrwst is now famous for containing his carved stone coffin, whilst his wife rests in Beaumaris church on Anglesey. Although this was an arranged marriage, it was clearly a love story too. In 1230 William de Braose, a young Marcher Lord was discovered with Siwan in Llywelyn’s bedchamber. De Braose was hung for adultery and Siwan was placed on house-arrest for 12 months. In time, though, he came to forgive her and Siwan was restored to favour. She gave birth to a daughter in 1231 and died at the royal home at Abergwyngregyn, on the north coast of Gwynedd, in 1237.
As for Taliesin, he is at the bottom of the lake…
Words and photography by Jan Ruth.
They delved in the meadow where the old stones lie, but deep in my bed, O safe, safe was I. For Christ He was slain where other regions trod, and I shall rise again from thy acre, God.
I have a fondness for local churches, and St. Mary’s at Caerhun has plenty of ingredients to satisfy my historical muse, especially since this particular church occupies the site of a Roman fort, that of Canovium. Even the name itself has a magical, filmic quality. Despite my well-oiled imagination it’s not easy to visualise some 500 Roman guards and over 100 mounted cavalry who were stationed here 2,000 years ago, in such present-day tranquility. Their job would have been protecting the mines and those important trade routes across Snowdonia, and to defend the river crossing as traders moved from Chester to Caernarfon. Scattered in the fields flanking the river are the remains of the ramparts, and a bath-house. The Romans abandoned the fort in the 4th century and thereafter, legend suggests it was occupied by Rhun ap Maelgwn, King of Gwynedd.
It’s presumed the original church here was built around the 13th century but the only datable material is the walls (partly red sandstone blocks which were part of the original fort) and the font. And it was most likely built by Cistercian monks, who had a penchant for dedicating all their churches to the Virgin Mary. It has a twin bell-cote with a date of 1657 inscribed along with the warden’s initials, but no evidence of there ever being a second bell. The lychgate is especially grand, designed to provide shelter for coffins before funerals: the seats at either side were for the pallbearers to sit whilst they waited for the priest. And I love the three yew trees in the grounds, dated at around 1,200 years old. In Christian symbolism yew trees are associated with The Resurrection but the main reason for their existence here was the harvesting of the wood to make longbows! Unfortunately, yew leaves are poisonous to cattle and sheep which is why these trees are usually enclosed within church grounds.
Today, St. Mary’s is a haven for history lovers, bird watchers, walkers and worshippers. And of course, sheep. The birds, the flora and fauna here are well-protected and documented. The church carries a full list of sightings, and from a writer’s point of view, I do like to be able to attach names to local birdsong, to add that all-important authenticity. Buzzards are common throughout Snowdonia, their distinctive circling and mewing always attracts attention, as do the red kites. It’s the smaller species which are more difficult to identify. Apparently, Caerhun is the most likely place in North Wales to see a hawfinch. The finches are attracted by the resident yew trees, along with the mistle thrush, fieldfare, redwing, pied wagtails and brambling. During April, swallows migrate from Africa and nest under the lychgate. These are easy to spot, catching insects on the wing. And down on the river there’s a whole host of waterfowl: egrets, herons, geese and the ever present herring gulls.
Is it a strange pastime to read gravestones? I did this a lot as a child. There was no creepy angle, I think it stemmed more from an interest in people and their lives. One headstone which makes for difficult reading though has been used as edging for the church roof. Apparently it belongs to Richard Hughes of Tal Y Cafn, dated 1702. When restoration work was carried out in 1970, human bones were found embedded into the walls along with a medieval stoup. No one knows if they were anything to do with poor Richard Hughes up on the roof or whether the bones belonged to an important family who needed to remain hidden, perhaps during The Reformation to avoid their destruction.
More conventionally, several victims of The Dolgarrog Dam Disaster in 1925 are buried here along with a 13th century chieftain, the Ferryman and the Nickson family who donated the stained glass window.
Other notables are two Liverpool businessmen, a cotton merchant and a copper-mill owner. Two servants, Jacques Anrioud and Jane Jones married in Paris in 1873 but are both buried here. I’d love to know their story…
Maybe I should write it anyway and it could be a historical time-slip novel, a pulling together of the present and the past. Dashing, romantic Jaques from Paris and a scandalous affair with local Welsh maid, plain Jane from Caerhun.
Words and photography by Jan Ruth.